KABAR MADURA | Istilah mokel cukup populer saat bulan Ramadan. Mokel merupakan istilah lain buka puasa sebelum waktunya tiba.
Namun, istilah untuk buka puasa sebelum waktunya itu sebenarnya memiliki istilah yang cukup beragam, tidak hanya mokel. Seperti puasa jeruk, puasa sapi, mokah, dan lain sebagainya.
Istilah-istilah tersebut memiliki asal-usul daerah dan makna filosofinya tersendiri.
Berikut beberapa istilah buka puasa sebelum waktunya tiba:
- Puasa jeruk
Istilah itu cukup populer di Jawa Timur. Ia merupakan singkatan dari ‘mari mangan, garuk-garuk’ yang berasal dari bahasa Jawa. Artinya, habis makan, orang yang batal puasa tersebut garuk-garuk.
- Puasa sapi
‘Mari mangan diusapi,’ itulah singkatan dari istilah tersebut. Artinya, habis makan, mulut dibersihkan. Biasanya, Kata-kata itu dijadikan bahan candaan.
- Budim
Budim adalah singkatan dari buka diam-diam. Istilah budim bersifat umum, tidak seperti dua istilah sebelumnya yang berasal dari suatu daerah.
- Tempus
Istilah ini berasal dari Medan, yang merupakan singkatan dari tembak puasa. Istilah tempus didasarkan pada orang yang membatalkan puasa sebelum Maghrib.
- Mokah
Selain mokel, istilah lain yang cukup populer adalah mokah, khusunya di daerah Jawa Tengah. Keduanya memiliki arti yang sama, yakni menggambarkan orang yang membatalkan puasa sebelum waktunya.
- Godin
Istilah godin biasa digunakan oleh masyarakat Sunda. Kata godin dikhususkan untuk orang yang buka puasa sebelum waktunya secara diam-diam, dan orang yang melakukan hal itu bertindak seolah-olah masih berpuasa.
Itulah 6 istilah buka puasa sebelum waktunya yang berasal dari berbagai daerah. (nur)
